Язык постоянно пополняется новыми словами. Одни остаются в лексиконе надолго, другие быстро забываются. Благодаря интернету освоение новых слов происходит стремительно: сначала неологизм появляется в речи блогеров, затем его подхватывают журналисты, телеведущие и чиновники. Очень скоро слово начинает звучать в эфире, мелькать в новостях и соцсетях, использоваться в переписке. Раз неологизм вошёл в язык, пусть даже ненадолго, Яндекс.Переводчик должен понимать, что он означает, — и уметь его правильно переводить.
Почему автоматическим переводчикам сложно быстро выучивать новые слова
Розеттский камень — самый известный пример параллельных текстов. Изображение с сайта Британского музея. (далее…)
Ноя 25 2019 | Размещено в Без рубрики |
Далее »
Яндекс запустил каршеринг — сервис краткосрочной аренды автомобилей. Яндекс.Драйв пригодится в ситуациях, когда права есть, а машины нет: сломалась или, скажем, осталась в гараже. Автомобили Драйва распределены по городу: найдите ближайший через приложение и отправляйтесь куда нужно.
На машинах Яндекс.Драйва можно передвигаться по Москве и области — при условии, что вы завершите поездку внутри МКАД, в Митине, Новокосине, Жулебине, Северном и Южном Бутове, Красногорске или Химках. Автомобиль также можно оставить на парковке в аэропорту Шереметьево.
Сейчас в автопарке Яндекс.Драйва 750 новых автомобилей: это кроссоверы Kia Rio X-Line и Renault Kaptur и седаны Kia Rio. В каждой машине есть бортовой компьютер на платформе Яндекс.Авто. Она объединяет несколько сервисов Яндекса, включая Навигатор — так что в пути не придётся постоянно сверяться с экраном смартфона.
Стоимость аренды зависит от времени суток и спроса и начинается от пяти рублей за минуту. Текущие расценки можно проверить в приложении. Скоро в дополнение к базовому в Драйве появится ещё один тариф — фиксированный: вы указываете маршрут, а приложение сразу сообщает, во сколько обойдётся вся поездка.
Чтобы воспользоваться Драйвом, установите мобильное приложение — есть версии для iOS (далее…)
Ноя 25 2019 | Размещено в Без рубрики |
Далее »
Язык постоянно пополняется новыми словами. Одни остаются в лексиконе надолго, другие быстро забываются. Благодаря интернету освоение новых слов происходит стремительно: сначала неологизм появляется в речи блогеров, затем его подхватывают журналисты, телеведущие и чиновники. Очень скоро слово начинает звучать в эфире, мелькать в новостях и соцсетях, использоваться в переписке. Раз неологизм вошёл в язык, пусть даже ненадолго, Яндекс.Переводчик должен понимать, что он означает, — и уметь его правильно переводить.
Почему автоматическим переводчикам сложно быстро выучивать новые слова
Розеттский камень — самый известный пример параллельных текстов. Изображение с сайта Британского музея. (далее…)
Ноя 25 2019 | Размещено в Без рубрики |
Далее »
Язык постоянно пополняется новыми словами. Одни остаются в лексиконе надолго, другие быстро забываются. Благодаря интернету освоение новых слов происходит стремительно: сначала неологизм появляется в речи блогеров, затем его подхватывают журналисты, телеведущие и чиновники. Очень скоро слово начинает звучать в эфире, мелькать в новостях и соцсетях, использоваться в переписке. Раз неологизм вошёл в язык, пусть даже ненадолго, Яндекс.Переводчик должен понимать, что он означает, — и уметь его правильно переводить.
Почему автоматическим переводчикам сложно быстро выучивать новые слова
Розеттский камень — самый известный пример параллельных текстов. Изображение с сайта Британского музея. (далее…)
Ноя 25 2019 | Размещено в Без рубрики |
Далее »
Мы выпустили новый клиент Яндекс.Диска для компьютеров. Диск 3.0 — так называется программа — делает работу с облачным хранилищем максимально удобной. Вы сами определяете, где какие данные хранить: что-то можно держать только в облаке, а что-то — и в облаке, и на компьютере. При этом в новом Диске вам будут видны все ваши файлы и папки вне зависимости от того, где они хранятся.
В чём разница
До сегодняшнего дня у нас было два клиента Диска для компьютеров: классическое приложение и экспериментальный Диск 2.0. В классическом клиенте ваши файлы и папки хранятся одновременно и в облаке, и у вас на компьютере — где, само собой, занимают место. Можно настроить выборочную синхронизацию и хранить часть данных только в облаке, но на компьютере в таком случае они будут не видны.
Диск 2.0, который мы запустили (далее…)
Ноя 25 2019 | Размещено в Без рубрики |
Далее »